TERMS OF SERVICE & PRIVACY POLICY

Términos y Condiciones · Política de Privacidad

Emprendenus

a fictitious name (d/b/a) of Onell LLC, a Florida limited liability company

Operating: emprendenus.com · onell.us

8927 Hypoluxo Rd, Ste A-4 #214, Lake Worth, FL 33467

[email protected] · +1 (561) 320-7160

Effective Date / Fecha de vigencia: [YYYY-MM-DD]

This document governs your use of the websites, services, and content offered by Emprendenus, a fictitious name (d/b/a) of Onell LLC, a Florida limited liability company, including emprendenus.com and onell.us (the «Sites»). It is delivered in English and Spanish. The English version is the controlling, binding text. In case of any conflict, ambiguity, or inconsistency, the English version prevails.

Este documento rige tu uso de los sitios web, servicios y contenido de Emprendenus, nombre comercial (d/b/a) de Onell LLC, una limited liability company de Florida, incluyendo emprendenus.com y onell.us (los «Sitios»). Se entrega en inglés y español. La versión en inglés es la versión controlante y vinculante. En caso de cualquier conflicto, ambigüedad o inconsistencia, prevalece la versión en inglés.

PART I — TERMS OF SERVICE

(English — Controlling Version)

1. Acceptance of Terms

By accessing or using the Sites, downloading any content, subscribing to communications, scheduling a consultation, or engaging Emprendenus, a fictitious name (d/b/a) of Onell LLC («Provider», «we», «us»), for services, you («User», «you») agree to be bound by these Terms of Service (the «Terms») and the Privacy Policy in Part II. If you do not agree, do not use the Sites.

Acceptance may occur by physical signature, electronic signature, checkbox acceptance, secure portal acceptance, payment checkout confirmation, or other affirmative electronic act. Provider may retain records of acceptance, including timestamp, IP address, email address, version of the Terms accepted, and transaction details, for evidentiary and compliance purposes. Mere continued use of the Sites without paid Services is not, by itself, the acceptance mechanism for paid professional services; paid professional services require affirmative acceptance of the applicable Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or Statement of Work (each, an «SOW»). In the event of any conflict between these Terms and a signed Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or SOW, the signed Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or SOW controls with respect to paid professional services.

2. Eligibility

The Sites are intended for users who are at least eighteen (18) years of age and have legal capacity to enter into binding agreements in their jurisdiction of residence. By using the Sites you represent and warrant that you meet these requirements. The Sites are not directed to children under thirteen (13) (or sixteen (16) in jurisdictions where applicable law sets a higher minimum).

3. Nature of the Sites; No Legal or Tax Advice

The Sites provide informational, educational, and marketing content regarding U.S. business formation, taxation, banking, and related topics. Nothing on the Sites — including blog posts, downloadable guides, videos, social media content, email communications, live presentations, or other general educational or marketing materials — constitutes legal advice, tax advice, accounting advice, financial advice, investment advice, or a substitute for professional consultation, unless and only to the extent such advice is expressly provided under a separately signed or affirmatively accepted Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or Statement of Work. Absent a signed or affirmatively accepted Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or SOW, no professional or fiduciary relationship is created by accessing or using the Sites.

Provider is not a law firm. Provider does not provide legal advice. Personalized professional services are rendered only under a separately signed or affirmatively accepted Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule, or SOW.

4. User Accounts and Communications

Certain features (newsletter, lead magnets, scheduling, client portal) require you to provide information such as name, email, and country. You agree to provide accurate, current, and complete information and to keep your account credentials confidential. You authorize Provider to send you electronic communications (transactional, educational, and promotional) at the email address you provide. You may unsubscribe from promotional communications at any time using the link included in each email; transactional and engagement-related communications cannot be opted out of while a service relationship is active.

5. Acceptable Use

You agree not to: (a) use the Sites in any way that violates applicable law, including U.S. federal, state, and local laws, and the laws of your jurisdiction of residence; (b) impersonate any person or entity, or misrepresent your affiliation; (c) interfere with or disrupt the Sites, servers, or networks; (d) attempt to gain unauthorized access to any portion of the Sites or related systems; (e) use any automated means (bots, scrapers) to access the Sites without express written consent; (f) upload, transmit, or distribute malicious code, viruses, or harmful software; (g) collect personal information about other users; (h) use the Sites for any unlawful, fraudulent, defamatory, harassing, or infringing purpose; or (i) use the Sites in any manner that could damage Provider’s reputation or goodwill.

6. Intellectual Property

All content on the Sites — including text, graphics, logos, images, audio, video, software, downloadable guides, templates, checklists, and the look and feel — is owned by Provider or its licensors and is protected by U.S. and international copyright, trademark, and other intellectual property laws. You receive a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to access and view the Sites for your personal, non-commercial use. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, sell, or commercially exploit any content from the Sites without prior written permission from Provider.

«Onell», «emprendenus», and related logos and marks are trademarks of Provider. Use of these marks without prior written permission is prohibited.

7. User-Submitted Content

If you submit comments, public testimonials, questions, or any other content to the Sites or to Provider through public-facing channels (collectively, «User Content»), and except as excluded below, you grant Provider a worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, distribute, and display such User Content for any business purpose, including marketing. You represent and warrant that the User Content is original to you, does not infringe any third-party rights, and does not contain confidential information of any third party.

User Content does NOT include confidential client information, tax information, financial information, identity documents, banking records, engagement-related materials, or documents submitted for the purpose of receiving professional services, all of which remain subject to the applicable confidentiality, privacy, and engagement terms (including the Master Engagement Letter and applicable Schedules). Provider may use testimonials or reviews only when submitted or approved for that purpose, and may edit them for length or clarity without materially changing their meaning.

8. Third-Party Links, Services, and Tools

The Sites may contain links to, or integrate with, third-party services (including, without limitation, Stripe, ConvertKit/Kit, Beehiiv, Cal.com, TaxDome, QuickBooks Online, Mercury, Wise, Relay, YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Meta, Google). Provider does not control these third parties and is not responsible for their content, terms, privacy practices, security, availability, or any harm arising from your use of them. Your use of any third-party service is governed by that party’s terms; you are responsible for reviewing and accepting them.

9. Disclaimers

THE SITES, ALL CONTENT, AND ALL SERVICES ARE PROVIDED ON AN «AS IS» AND «AS AVAILABLE» BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, RELIABILITY, OR UNINTERRUPTED OPERATION. PROVIDER DOES NOT WARRANT THAT THE SITES WILL BE ERROR-FREE OR FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. PROVIDER DOES NOT WARRANT THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR TIMELINESS OF ANY INFORMATION ON THE SITES. CONTENT MAY BECOME OUTDATED DUE TO CHANGES IN LAW, REGULATION, OR FACTS, AND PROVIDER HAS NO OBLIGATION TO UPDATE IT.

10. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL PROVIDER, ITS OFFICERS, MEMBERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, OR BUSINESS OPPORTUNITY, ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR USE OF THE SITES, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. PROVIDER’S AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SITES SHALL NOT EXCEED ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (USD $100), OR THE AMOUNT YOU PAID PROVIDER IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, WHICHEVER IS GREATER. Nothing in this Section limits liability to the extent such limitation is prohibited by applicable law, including liability that cannot be waived under applicable consumer protection, privacy, data-security, or other non-waivable laws.

11. Indemnification

You agree to defend, indemnify, and hold harmless Provider, its officers, members, employees, contractors, and agents from and against any and all claims, demands, actions, liabilities, losses, damages, judgments, settlements, costs, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to: (a) your use of the Sites; (b) your violation of these Terms; (c) your violation of any law or third-party right; or (d) any User Content you submit.

12. Modifications to the Terms or the Sites

Provider may modify these Terms at any time by posting the revised version on the Sites and updating the Effective Date. Material changes will be communicated via email or prominent notice on los Sites. Your continued use after the Effective Date of the revised Terms constitutes acceptance. Provider may modify, suspend, or discontinue any portion of the Sites at any time without liability.

13. Termination

Provider may suspend or terminate your access to the Sites, in whole or in part, at any time, with or without cause and with or without notice. Sections that by their nature should survive termination (including Sections 6, 9-11, 14-16) shall survive.

14. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms are governed by the laws of the State of Florida, without regard to conflict of laws principles. The parties shall first attempt to resolve any dispute in good faith through direct negotiation. Failing resolution within thirty (30) days, disputes shall be resolved as follows:

1. Claims within the jurisdictional limit of the small claims court of Palm Beach County, Florida (currently up to USD $8,000, or such higher amount as may be permitted from time to time) may be brought in such small claims court.

2. All other disputes shall be finally resolved by binding arbitration administered by the American Arbitration Association under its Consumer or Commercial Arbitration Rules (as applicable), before a single arbitrator, seated in Wellington, Florida. Judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction.

Each party waives any right to a jury trial and any right to participate in any class action or class-wide arbitration. The prevailing party in any action or arbitration shall be entitled to recover its reasonable attorneys’ fees, costs, and expenses.

15. Language; English Controls

These Terms are delivered in English and Spanish for the User’s convenience. In the event of any conflict, ambiguity, inconsistency, mistranslation, or difference in meaning, scope, or interpretation between the English version and the Spanish version, the English version shall be the controlling, binding, and authoritative text.

16. Miscellaneous

These Terms, together with the Privacy Policy and any signed Engagement Letter, constitute the entire agreement regarding your use of the Sites. If any provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force, and the invalid provision shall be modified to the minimum extent necessary to be enforceable. No waiver of any provision is a waiver of any other provision. You may not assign these Terms without Provider’s prior written consent; Provider may freely assign. Notices to Provider shall be sent to [email protected].

PARTE I — TÉRMINOS Y CONDICIONES

(Español — Versión de Referencia)

1. Aceptación de los Términos

Al acceder o usar los Sitios, descargar contenido, suscribirte a comunicaciones, agendar una consulta o contratar a Emprendenus, nombre comercial (d/b/a) de Onell LLC («Proveedor», «nosotros»), para servicios, vos («Usuario») aceptás quedar obligado por estos Términos y Condiciones (los «Términos») y la Política de Privacidad de la Parte II. Si no estás de acuerdo, no uses los Sitios.

La aceptación podrá realizarse mediante firma física, firma electrónica, aceptación por casilla, aceptación en portal seguro, confirmación de checkout de pago u otro acto afirmativo electrónico. El Proveedor podrá conservar registros de la aceptación, incluyendo timestamp, dirección IP, email, versión de los Términos aceptados y detalles de la transacción, con fines probatorios y de compliance. El mero uso continuado de los Sitios sin Servicios pagos no constituye, por sí solo, aceptación de los servicios profesionales pagos; los servicios profesionales pagos requieren aceptación afirmativa del Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule o Statement of Work (cada uno, un «SOW») aplicable. Ante cualquier conflicto entre estos Términos y un Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule o SOW firmado, este último controla respecto a los servicios profesionales pagos.

2. Elegibilidad

Los Sitios están dirigidos a usuarios mayores de dieciocho (18) años con capacidad legal para celebrar acuerdos vinculantes en su jurisdicción de residencia. Al usar los Sitios manifestás y garantizás cumplir estos requisitos. Los Sitios no están dirigidos a menores de trece (13) años (o dieciséis (16) en jurisdicciones cuya ley aplicable establezca un mínimo mayor).

3. Naturaleza de los Sitios; Sin Asesoría Legal o Tributaria

Los Sitios proveen contenido informativo, educativo y de marketing sobre formación de empresas en EE.UU., tributación, banking y temas relacionados. Nada en los Sitios — incluyendo publicaciones del blog, guías descargables, videos, contenido en redes sociales, comunicaciones por email, presentaciones en vivo u otros materiales educativos o de marketing de carácter general — constituye asesoría legal, tributaria, contable, financiera, de inversión ni sustituto de una consulta profesional, salvo y únicamente en la medida en que dicha asesoría sea expresamente prestada bajo un Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule o Statement of Work firmado o aceptado afirmativamente por separado. Sin un Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule o SOW firmado o aceptado afirmativamente, no se crea relación profesional ni fiduciaria por acceder o usar los Sitios.

El Proveedor no es una firma de abogados y no presta asesoría legal. Los servicios profesionales personalizados se prestan únicamente bajo un Engagement Letter, Master Engagement Letter, Schedule o Statement of Work firmado o aceptado afirmativamente por separado.

4. Cuentas de Usuario y Comunicaciones

Algunas funcionalidades (newsletter, lead magnets, agendamiento, portal de cliente) requieren información como nombre, email y país. Aceptás proveer información veraz, vigente y completa, y mantener confidenciales tus credenciales. Autorizás al Proveedor a enviarte comunicaciones electrónicas (transaccionales, educativas y promocionales) al email que proveas. Podés desuscribirte de las promocionales en cualquier momento mediante el link en cada email; las transaccionales y relacionadas a engagements activos no son opcionales mientras el servicio esté vigente.

5. Uso Aceptable

Aceptás no: (a) usar los Sitios de manera que viole leyes aplicables, incluyendo leyes federales, estatales y locales de EE.UU. y las de tu jurisdicción; (b) impersonar a personas o entidades, o tergiversar afiliaciones; (c) interferir con o interrumpir los Sitios, servidores o redes; (d) intentar acceso no autorizado a porciones de los Sitios o sistemas relacionados; (e) usar medios automatizados (bots, scrapers) sin consentimiento escrito; (f) subir, transmitir o distribuir código malicioso, virus o software dañino; (g) recolectar información personal de otros usuarios; (h) usar los Sitios para fines ilícitos, fraudulentos, difamatorios, de hostigamiento o infractores; ni (i) usar los Sitios de manera que pudiera dañar la reputación o el goodwill del Proveedor.

6. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de los Sitios — texto, gráficos, logos, imágenes, audio, video, software, guías descargables, templates, checklists y el look and feel — es propiedad del Proveedor o sus licenciantes y está protegido por las leyes de copyright, marcas y propiedad intelectual de EE.UU. e internacionales. Recibís una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder y visualizar los Sitios para uso personal y no comercial. No podés reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir o representar públicamente, republicar, vender ni explotar comercialmente contenido de los Sitios sin permiso escrito previo del Proveedor.

«Onell», «emprendenus» y logos y marcas relacionadas son marcas del Proveedor. Su uso sin permiso escrito previo está prohibido.

7. Contenido Subido por el Usuario

Si enviás comentarios, testimonios públicos, preguntas u otro contenido a los Sitios o al Proveedor por canales públicos (en conjunto, «Contenido del Usuario»), y salvo lo excluido abajo, otorgás al Proveedor una licencia mundial, libre de regalías, perpetua, irrevocable, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir y exhibir dicho Contenido del Usuario para cualquier fin comercial, incluyendo marketing. Garantizás que el Contenido del Usuario es original, no infringe derechos de terceros y no contiene información confidencial de terceros.

El Contenido del Usuario NO incluye información confidencial del cliente, información tributaria, información financiera, documentos de identidad, registros bancarios, materiales relacionados al engagement ni documentos enviados con el fin de recibir servicios profesionales, los cuales permanecen sujetos a los términos de confidencialidad, privacidad y engagement aplicables (incluyendo el Master Engagement Letter y las Schedules aplicables). El Proveedor podrá usar testimonios o reviews únicamente cuando se entreguen o aprueben con ese fin, y podrá editarlos por extensión o claridad sin alterar materialmente su significado.

8. Enlaces, Servicios y Herramientas de Terceros

Los Sitios pueden contener links o integraciones a servicios de terceros (incluyendo, sin limitación, Stripe, ConvertKit/Kit, Beehiiv, Cal.com, TaxDome, QuickBooks Online, Mercury, Wise, Relay, YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Meta, Google). El Proveedor no controla estos terceros y no responde por su contenido, términos, prácticas de privacidad, seguridad, disponibilidad ni daños derivados de su uso. Tu uso de cualquier servicio de tercero se rige por los términos de dicho tercero; sos responsable de revisarlos y aceptarlos.

9. Disclaimers

LOS SITIOS, TODO EL CONTENIDO Y TODOS LOS SERVICIOS SE PROVEEN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD U OPERACIÓN ININTERRUMPIDA. EL PROVEEDOR NO GARANTIZA QUE LOS SITIOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL PROVEEDOR NO GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD NI ACTUALIDAD DE NINGUNA INFORMACIÓN. EL CONTENIDO PUEDE QUEDAR DESACTUALIZADO POR CAMBIOS NORMATIVOS Y EL PROVEEDOR NO TIENE OBLIGACIÓN DE ACTUALIZARLO.

10. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEY, EN NINGÚN CASO EL PROVEEDOR, SUS DIRECTIVOS, MIEMBROS, EMPLEADOS, CONTRACTORS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LUCRO CESANTE, INGRESOS, DATOS, GOODWILL O PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON TU USO DE LOS SITIOS, AUN HABIENDO SIDO ADVERTIDO DE TAL POSIBILIDAD. LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DEL PROVEEDOR NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100) O EL MONTO QUE LE HAYAS PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES PREVIOS AL EVENTO, EL MAYOR DE AMBOS. Nada en esta Sección limita responsabilidad en la medida en que dicha limitación esté prohibida por ley aplicable, incluyendo responsabilidad no waivable bajo leyes de protección al consumidor, privacidad, seguridad de datos u otras leyes no waivables aplicables.

11. Indemnización

Aceptás defender, indemnizar y mantener indemne al Proveedor, sus directivos, miembros, empleados, contractors y agentes frente a cualquier reclamo, demanda, acción, responsabilidad, pérdida, daño, sentencia, transacción, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de o se relacione con: (a) tu uso de los Sitios; (b) tu incumplimiento de estos Términos; (c) tu violación de cualquier ley o derecho de tercero; o (d) Contenido del Usuario que envíes.

12. Modificaciones

El Proveedor podrá modificar estos Términos en cualquier momento publicando la versión revisada y actualizando la Fecha de Vigencia. Cambios materiales se comunicarán por email o aviso prominente en los Sitios. Tu uso continuado tras la Fecha de Vigencia constituye aceptación. El Proveedor podrá modificar, suspender o discontinuar cualquier porción de los Sitios en cualquier momento sin responsabilidad.

13. Terminación

El Proveedor podrá suspender o terminar tu acceso a los Sitios, total o parcialmente, en cualquier momento, con o sin causa y con o sin aviso. Las Secciones que por su naturaleza deban subsistir (incluyendo Secciones 6, 9-11, 14-16) subsistirán.

14. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin atender a sus reglas de conflicto de leyes. Las partes intentarán primero resolver disputas de buena fe mediante negociación directa. Si no se logra acuerdo dentro de treinta (30) días, las disputas se resolverán así:

1. Reclamos dentro del límite jurisdiccional del small claims court de Palm Beach County, Florida (actualmente hasta USD $8,000, o el monto mayor permitido oportunamente) podrán presentarse en dicho small claims court.

2. Cualquier otra disputa se resolverá definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association bajo sus Consumer o Commercial Arbitration Rules (según aplique), ante un único árbitro, con sede en Wellington, Florida. La sentencia del laudo podrá inscribirse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Cada parte renuncia a juicio por jurado y a participar en cualquier acción colectiva o arbitraje colectivo. La parte ganadora en cualquier acción o arbitraje tendrá derecho a recuperar honorarios razonables de abogados, costos y gastos.

15. Idioma; Prevalece el Inglés

Estos Términos se entregan en inglés y español para conveniencia del Usuario. En caso de cualquier conflicto, ambigüedad, inconsistencia, error de traducción o diferencia de significado, alcance o interpretación entre la versión en inglés y la versión en español, la versión en inglés será el texto controlante, vinculante y autoritativo.

16. Disposiciones Varias

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier Engagement Letter firmada, constituyen el acuerdo completo respecto a tu uso de los Sitios. Si alguna disposición se considera inválida o inejecutable, las restantes continuarán en plena fuerza, y la disposición inválida se modificará al mínimo necesario para ser ejecutable. Ninguna renuncia a una disposición es renuncia a otra. No podés ceder estos Términos sin consentimiento escrito previo del Proveedor; el Proveedor podrá ceder libremente. Los avisos al Proveedor se enviarán a [email protected].